انمي Kenka Dokugaku الحلقة 5 مترجمة

يتعرض “يو هوبين” للتنمر من قبل زميله في الفصل ومذيع البث الشهير على منصة نيوتيوب “باكغو“، وهكذا، أيامه في المدرسة الثانوية مليئة بالإذلال وسوء المعاملة. لكن مشاكله لا تنتهي عند هذا الحد؛ فخارج المدرسة، يعمل “هوبين” في وظيفة بدوام جزئي لدفع فواتير مستشفى والدته. في أحد الأيام، سكب “هوبين” بطريق الخطأ الرامن على “جيكساي“، مصور “باكغو“، مما أدى إلى تعثره في سلك وفصله عن بث الألعاب. لكن الآن وأخيرًا، سئم “هوبين” من أسلوب حياته البائس، ليقاوم، وينتهي به الأمر في شجار مثير للشفقة مع “جيكساي“. في صباح اليوم التالي، تم الكشف عن أن الكاميرا من بث “جيكساي” كانت تسجل القتال المحرج بأكمله بين الصبيان. علاوة على ذلك، تم تحميل اللقطات عن طريق الخطأ على موقع نيوتيوب وانتشرت بين عشية وضحاها، مما أدى إلى حصول “هوبين” على عشرة ملايين وون من نسبة المشاهدة. منجذبًا إلى المال الذي يمكن أن يقدمه البث عبر نيوتيوب له ولوالدته، يعمل “هوبين” مع الحليف غير المتوقع “جيكساي” لإنتاج المزيد من مقاطع الفيديو له وهو يقاتل ويرى إلى أي مدى يمكن أن يأخذهم البث عبر نيوتيوب. في مواجهة المتنمرين مثل “باكغو” وغيرهم من المعارضين الذين لا يمكن التغلب عليهم، إما أن يرتقي “هوبين” إلى قمة عالم البث المباشر أو يلتقي أخيرًا بعدو لا يستطيع التغلب عليه بذكاء.